No-interface view EJB proxying rules are less strict than CDI, leading to odd error reporting

E.g.

// allowed by EJB
// disallowed by CDI
@Stateful @RequestScoped
public class MyBean {
final void m() { };
}

public class Other {
@EJB MyBean field; // PASS
@Inject MyBean field; // FAIL - unproxyable
}