Minor mgmt-users.properties clean up.

Comment from Jesper: -

1. A utility script is provided which can be executed from the bin folder to
   add the users: -
2. - Linux
3. bin\add-user.sh
   #
4. - Windows
5. bin/add-user
   #

The '/' and '\' should be reversed – probably add a .bat too.