Java Sender using config file should handle URLs without ending "/"

When using inline configuration, the Java Sender handles well URLs without an ending slash by adding one. We should have the same behaviour when using the external pushConfig json file.