Document anchors (#) scrolls to wrong position

If you click on the document anchors (such as Table of Contents links), it scrolls few lines after the requested element. It is likely caused by fixed-positioned header.

The links should rather scroll few lines before the requested element.